पुढील पर्यायात जोड्या दिलेल्या आहेत, त्यापैकी चुकीची जोडी नसलेला पर्याय कोणता?
- (अ)(1) दंगामस्ती, धडामस्करी – फार्शी + मराठी
- (ब)(2) बाजारहाट, अंमलबजावणी – मराठी + फार्शी
- (क)(3) अक्कलहुशारी, डावपेच – (फार्शी + फार्शी)✓ योग्य उत्तर
- (ड)(4) वरीलपैकी सर्वच बरोबर
स्पष्टीकरण
मराठी भाषेत अनेक शब्द फार्शी (Persian) भाषेतून जसेतसे किंवा जोडशब्द रूपात स्वीकारले गेले आहेत, आणि 'अक्कलहुशारी' व 'डावपेच' हे दोन्ही जोडशब्द फार्शी + फार्शी या मूळ शब्दांच्या संयोगातून बनलेले आहेत हे भाषाशास्त्रीय दृष्टीने बरोबर आहे. 'अक्कल' हा फार्शी शब्द बुद्धीसाठी वापरला जातो आणि 'हुशारी' हा शब्दही फार्शी मूळाचा आहे, त्यामुळे 'अक्कलहुशारी' हा शब्द फार्शी+फार्शी जोडशब्द ठरतो. त्याचप्रमाणे 'डाव' आणि 'पेच' हे दोन्ही शब्द फार्शी भाषेतून मराठीत रुळलेले आहेत, त्यामुळे 'डावपेच' हा शब्दही फार्शी+फार्शी संयोगाचा आहे. म्हणून पर्याय क्रमांक 3 मधील जोडी योग्य असल्यामुळे ती 'चुकीची जोडी नसलेला पर्याय' या प्रश्नाचे योग्य उत्तर ठरते. इतर पर्यायांमधील जोड्यांमध्ये भाषामूळाच्या संदर्भात चुका असल्यामुळे तो पर्याय बरोबर मानला जात नाही.
स्पर्धा AI · spardhaai.in