'आई बापासारखीच मुले असतात' हा आशय स्पष्ट करणारी म्हण ओळखा.
- (अ)(1) अनुभवाच्या खाणी
- (ब)(2) बाप बेटा सवाई
- (क)(3) खाण तशी माती✓ योग्य उत्तर
- (ड)(4) घरोघरी मातीच्या चुली
स्पष्टीकरण
'खाण तशी माती' ही म्हण आई-वडिलांच्या स्वभावगुणांचा वारसा मुलांमध्ये कसा उतरतो, हे सांगण्यासाठी वापरली जाते. या म्हणीत 'खाण' म्हणजे मूळ स्रोत (आई-वडील) आणि 'माती' म्हणजे त्यातून तयार होणारी वस्तू (मुले) असा अर्थ आहे - जशी खाण असते, तशीच त्या खाणीतील माती असते, म्हणजेच आई-वडील जसे असतात तशीच त्यांची मुले असतात. हा अर्थ प्रश्नात दिलेल्या 'आई बापासारखीच मुले असतात' या आशयाशी तंतोतंत जुळतो. मराठी व्याकरण व म्हणी या घटकात ही एक प्रचलित व अभ्यासातील महत्त्वाची म्हण मानली जाते. त्यामुळे पर्याय (3) 'खाण तशी माती' हेच योग्य उत्तर आहे.