भारतीय संविधानाच्या कलम 210 नुसार घटक राज्यातील विधीमंडळाचे कामकाज पुढीलपैकी कोणत्या भाषांतून चालविता येते ? अ. इंग्रजी ब. हिंदी क. घटक राज्याची अधिकृत भाषा ड. वरील पैकी सर्व पर्यायी उत्तरे :

Article 210 of the Indian Constitution lays down that the business in the Legislature of a State shall be transacted in a. English b. Hindi c. Official language of the State d. All of the above Answer options :

(अ)(1) फक्त अ आणि ब
(ब)(2) फक्त ब आणि क
(क)(3) फक्त अ आणि क
(ड)(4) फक्त ड✓ योग्य उत्तर

स्पष्टीकरण

भारतीय संविधानाच्या कलम 210 नुसार राज्य विधीमंडळाचे कामकाज राज्याच्या राजभाषेत (Official language of the State) किंवा हिंदीत किंवा इंग्रजीत चालवले जाऊ शकते. म्हणजे या तीन भाषा - अ (इंग्रजी), ब (हिंदी) आणि क (घटक राज्याची अधिकृत भाषा) - या सर्व कलम 210 अंतर्गत मान्य आहेत, त्यामुळे उत्तर 'ड. वरील पैकी सर्व' हे बरोबर आहे. संविधानाने राज्य विधानसभेच्या सदस्यांना त्यांच्या मातृभाषेतून किंवा राष्ट्रभाषेतून बोलण्याची मुभा दिली आहे जेणेकरून लोकप्रतिनिधींना सहज संवाद साधता येईल. कलम 210(2) मध्ये अध्यक्षांना (Speaker) किंवा अध्यक्षपदी असलेल्या व्यक्तीला मातृभाषेत बोलणाऱ्या सदस्याला इंग्रजी किंवा हिंदी किंवा राज्याच्या राजभाषेत भाषांतर करून बोलण्याची परवानगी देण्याचा अधिकार आहे. यामुळे कलम 210 केवळ एका किंवा दोन भाषांपुरते मर्यादित नसून तीनही भाषांना कायदेशीर मान्यता देते. त्यामुळे केवळ दोन भाषांचा उल्लेख करणारे पर्याय अपूर्ण व चुकीचे ठरतात.