शब्दशः होणाऱ्या अर्थापेक्षा भिन्न व विशिष्ट अर्थाने रूढ होऊन बसलेल्या शब्दसमूहांला काय म्हणतात?

स्पष्टीकरण

शब्दशः होणाऱ्या अर्थापेक्षा वेगळा व विशिष्ट अर्थ प्रचलित असलेल्या शब्दसमूहांना 'वाक्प्रचार' (Idiom/Phrase) म्हणतात, हे मराठी व्याकरणातील ठरलेले व्याख्येनुसार बरोबर उत्तर आहे. उदाहरणार्थ 'नाकात दम आणणे' या शब्दसमूहाचा शब्दशः अर्थ 'नाकात दम आणणे' असा घेतला तर तो चुकीचा ठरतो, कारण याचा रूढ अर्थ 'खूप त्रास देणे' असा होतो. अशा शब्दसमूहांचा वापर भाषेत दैनंदिन बोलण्यात व लेखनात ठराविक, मर्यादित अर्थानेच केला जातो, म्हणून त्यांना वाक्प्रचार असे संबोधले जाते. मराठी व्याकरणाच्या पाठ्यपुस्तकांत वाक्प्रचार हा स्वतंत्र घटक म्हणून अभ्यासला जातो, कारण त्याचा उपयोग भाषेला सौंदर्य व नेमकेपणा देण्यासाठी होतो. त्यामुळे या प्रश्नातील व्याख्येला 'वाक्प्रचार' हा शब्दच योग्यरित्या लागू होतो.