खालील वाक्यप्रचाराचा योग्य अर्थ शोधा. 'काडीचाही त्रास न होणे'

स्पष्टीकरण

'काडीचाही त्रास न होणे' या वाक्यप्रचारातील 'काडी' हा शब्द अत्यंत लहान, नगण्य गोष्ट दर्शवण्यासाठी वापरला जातो. मराठीत असे अनेक वाक्यप्रचार आहेत जिथे 'काडी' या शब्दाचा उपयोग 'अत्यल्प प्रमाण' किंवा 'शून्य प्रमाण' दाखवण्यासाठी होतो, जसे 'काडीचीही अक्कल नसणे' म्हणजे अजिबात अक्कल नसणे. त्यामुळे 'काडीचाही त्रास न होणे' याचा अर्थ होतो की अगदी लहानशाही, नगण्य प्रमाणातही त्रास होत नाही, म्हणजे संपूर्णपणे किंवा अजिबात त्रास होत नाही. हा वाक्यप्रचार पूर्ण नकारात्मकता (total negation) दर्शवतो, आंशिक किंवा कमी त्रास दर्शवत नाही. म्हणून पर्याय क्रमांक 4 'अजिबात त्रास न होणे' हा योग्य अर्थ आहे, कारण तो वाक्यप्रचारातील पूर्ण नकाराचा भाव अचूकपणे व्यक्त करतो.

स्पर्धा AI · spardhaai.in