Select the most appropriate meaning of the underlined phrase. After watching that horror movie, my aunt was afraid of even her shadow.

स्पष्टीकरण

'Afraid of one's own shadow' हा इंग्रजीतील एक वाक्यप्रचार (idiom) आहे, ज्याचा अर्थ 'अत्यंत सहज घाबरणारी व्यक्ती' असा होतो. या वाक्यात, आत्याने भयपट (horror movie) पाहिल्यानंतर ती इतकी घाबरट झाली की स्वतःच्या सावलीलाही घाबरू लागली - म्हणजे कोणत्याही लहानसहान गोष्टीने ती भीतीने चपापते. या वाक्यप्रचाराचा शब्दशः अर्थ न घेता त्याचा लाक्षणिक (figurative) अर्थ 'easily frightened' म्हणजे 'सहज घाबरणारी' असा घ्यावा लागतो. इंग्रजी भाषेत असे अनेक idioms आहेत जिथे शब्दांचा एकत्रित अर्थ वेगळाच काहीतरी सुचवतो, आणि हे idiom दैनंदिन बोलण्यात एखाद्याच्या भित्रेपणाचे वर्णन करण्यासाठी वापरले जाते. त्यामुळे या वाक्यप्रचाराचा योग्य अर्थ पर्याय 3 - 'easily frightened' हाच आहे.